Oficinas culturais

Escrito por Redaktanto | 24 Janeiro 2012

Em substituição às tradicionais Reuniões Culturais da EASP, que acontecem no último sábado de cada mês, a diretoria da Associação instituirá em caráter experimental, durante um ano, Oficinais Culturais no horário das 16h30min às 18h.

Durante décadas essas Reuniões Culturais mantiveram um público fiel de esperantistas que visitavam a sede da EASP, neste dia, para assistir a uma palestra. Ultimamente, porém, a frequência das visitas vem diminuindo consideravelmente devido a diversos fatores internos e externos.

Sensível à essa redução de visitantes, a diretoria refez o calendário de atividades para 2012, propondo estas Oficinas Culturais extensivas a todos os sábados.

Diferentemente das reuniões, nas quais os visitantes passivamente acompanham o palestrante, nas oficinas os participantes interagem ativamente uns com os outros por meio das atividades propostas, cuja temática abrangerá quatro campos do conhecimento: ensino (cursos didáticos), arte (bonecos manipuláveis), informação (relações públicas) e tradução.

Ensino e tradução são dois temas muito apreciados pela maioria dos esperantistas e, por isso, não poderiam faltar na agenda de atividades. Com relação às duas outras atividades, sabe-se que elas não têm se desenvolvido na mesma proporção e com a mesma qualidade que constatamos nas outras duas anteriormente citadas.

As Oficinas Culturais acontecerão aos sábados, na ordem abaixo. Esta ordem sofrerá alteração mediante a ocorrência ou proximidade de algum feriado.

Oficina de recursos didáticos - primeiro sábado
Oficina de bonecos manipuláveis - segundo sábado
Oficina de relações públicas - terceiro sábado
Oficina de tradução - último sábado

Para ver o calendário completo de atividades, clique aqui.

As oficinas, com previsão para começarem no primeiro sábado de março, terão acesso livre a todos os interessados nas respectivas atividades. Com exceção da oficina de tradução, que acontecerá em esperanto, as demais eventualmente poderão se desenvolver em português, quando ministradas por convidados, não esperantistas, especialistas no assunto.

---------------------
Por legi la esperantan version de la supra artikolo, musklaku ĉi tie.

Últimos eventos do ano

Escrito por Karina de Oliveira | 20 Dezembro 2011

Para encerrar o ano, dois eventos ocorreram na EASP, com vistas já para 2012.
O primeiro deles foi a reunião cultural de novembro, na qual o esperantista Odamir Feitosa fez uma palestra com o intuito de discutir, com os participantes, os “desafios de gigantes” que os esperantistas enfrentam. Nesta reunião foram discutidas algumas propostas para uma agenda mínima de ação para 2012, a ser definida em um próximo encontro.

A palestra teve uma parte expositiva e outra dinâmica, na qual os participantes foram divididos em grupos, para discutir temas específicos, orientados pelo palestrante. No final, os grupos expuseram as conclusões às quais chegaram. Devido ao restringimento do tempo e à complexidade dos problemas, o prazo definido para a palestra foi ultrapassado, e alguns participantes tiveram que sair antes do final do encontro, além de alguns temas terem ficado sem discussão coletiva.

O segundo encontro foi a festa anual denominada “Zamenhofa Tago”, uma homenagem ao aniversário de nascimento do criador do Esperanto. Neste ano, a costumeira retrospectiva anual do movimento esperantista e o lanche para confraternização dos associados e alunos foram divididos em dois períodos, uma sessão de manhã e outra à tarde. Isso se deve ao fato de a associação não dispor de um grande espaço físico e também à melhor flexibilidade disponibilizada por esses horários para participantes que provém de outras cidades.

A retrospectiva mostrou os principais acontecimentos esperantistas, nacionais e internacionais, ocorridos durante o ano. Esse tipo de rememoração é ótimo para que se veja quais foram os pontos positivos e negativos do movimento, o que deve ser continuado e o que precisa ser melhorado, além de dar visualidade a encontros que nem sempre chegam ao conhecimento de todos os esperantistas.

Durante todo o dia, foram disponibilizados para venda livros raros e antigos, que muito interessaram aos presentes, além de livros novos importados de diversos países.

	zfesto

Esperantista peruano visita a EASP

Escrito por Karina Oliveira | 28 Setembro 2011

Os participantes da reunião cultural de setembro, que ocorreu no dia 24, tiveram a grata surpresa de receber o esperantista José Boris Kehuarucho Paullo, vindo de Cusco. Ele está no Brasil há 15 dias e felizmente decidiu visitar a Associação justamente no dia da reunião.

Boris falou sobre seu país e disse ter vontade de iniciar um clube de esperanto em sua cidade (algo que não existe até o momento). Esperantista há mais de seis anos, afirma estar contente em poder conhecer outras pessoas com o mesmo ideal e ser tão bem recebido em nosso país. Além de São Paulo, ele também visitará o Rio de Janeiro e Brasília.

Dois candidatos aos Exames internacionais da Associação Universal de Esperanto (UEA-ITK), realizados durante o 8º Congresso Pan-americano de Esperanto que ocorreu na cidade de São Paulo, em julho deste ano, receberam seus certificados no início da reunião. O presidente da EASP informou que, dos 38 certificados enviados da itália pela Diretora da Comissão de Exames, Drª Katalin Kováts, a maior parte já fora entregue aos seus felizes destintários.

Em seguida, foi apresentado o esboço do projeto educativo, em esperanto, que a Associação pretende lançar na internet. Após várias pesquisas, surgiu a ideia, inspirada pela fotográfa e membro da Associação, Milene Rinaldi, de usar a própria sede customizada da EASP como cenário para as gravações com os bonecos manipuláveis. O primeiro episódio já foi escrito e está em fase de ensaio pelos voluntários que emprestarão suas vozes aos bonecos de espuma.

Outro tema abordado foi o desafio linguístico, que teve seu primeiro ensaio na reunião cultural de agosto. Como previsto, mais uma rodada de treino aconteceu, neste sábado, com o objetivo de estimular a participação de interessados no concurso final que ocorrerá em 10 de dezembro, na Zamenhofa Festo, tradicional festa de fim de ano em comemoração ao iniciador de Esperanto.

Esta atividade educativa e interativa de esperanto será apresentada também aos participantes do encontro "Praia Esperantista" que acontecerá na cidade litorânea de São Vicente, nos dias 22 e 23 de outubro.