|
|
|
Encontro de Esperanto em Barra Mansa
|
|
|
 A 76ª edição do Encontro de Esperanto no Vale do Paraíba ocorreu no dia 21 de junho de 2009, na cidade de Barra Mansa/RJ. O evento, organizado por Sílvio Márcio, dirigente do "Nia Espero Esperanto-Grupo (NEEG), aconteceu no Instituto Cultural GREBAL (Grêmio Barramansense de Letras), com a participação de 44 pessoas. A programação do evento, foi conduzida pelo esperantista Vicente Werneck e contou com a participação dos seguintes expositores: Paulo S. Viana "Euclides da Cunha - nia tragika geniulo" (Lorena/SP); Alberto Flores "Everardo Backeuser, pioniro de Esperanto en Brazilo" (Volta Redonda/RJ); Luiz Alberto Coelho que apresentou um quadro de perguntas e respostas em homenagem ao esperantista Alberto Flores; e Maurício Monken que apresentou o tradicional "Guto da Gramatiko" (Gotas de Gramática). A programação encerrou-se com apresentações de canções, pelas netas do esperantista Vicente Werneck, e declamação de poemas, pela esperantista Neide Barros Rego. Paralelamente ao evento, ocorreram atividades para principiantes no idioma, e venda de livros e discos. A próxima edição do evento acontecerá em 20 de setembro de 2009, em cidade ainda a ser divulgada.
|
|
|
|
|
O adeus do eminente esperantista Sylla Chaves
|
|
|
 Faleceu neste final de semana, dia 30 de maio de 2009, um gigante do movimento esperantista brasileiro e mundial, Sylla Magalhães Chaves, natural de Santana do Livramento/RS. Incansável batalhador da restauração da simplicidade do Esperanto, Prof. Sylla Chaves é autor de uma vasta e diversificada bibliografia que inclui livros, discos, fitas cassetes e de vídeo, CDs e DVDs. Tinha um interesse especial pelos alunos autodidatas, para os quais produziu uma variedade enorme de material pedagógico, em e sobre o Esperanto, tornando-se, portanto, um pioneiro na criação e publicação de material didático moderno para o ensino e apredizado do Esperanto no Brasil. Além de exercer o ofício de professor de Comunicação por mais de 40 anos, Prof. Sylla Chaves foi também educador, poliglota, tradutor, poeta, escritor, dicionarista, editor, palestrante, membro da Academia de Esperanto e Sócio Honorário da Associação Universal de Esperanto (UEA). Sua contribuição para o desenvolvimento da didática do Esperanto, e para a divulgação do idioma, no Brasil, é inestimável. A EASP, em nome de todos os seus associados, solidariza-se com a dor dos familiares e amigos pela partida do inesquecível e incansável trabalhador por um mundo melhor. Leia mais...
|
|
|
|
|
 Cerca de 50 pessoas participaram do 21º Encontro de Esperanto da Cidade de São Paulo (ERUSP) ocorrido no dia 31 de maio de 2009 na sede da USE-Santana, Rua Dr. Gabriel Piza, 433, na capital paulista. O evento, promovido pela Associação Paulista de Esperanto (EASP), começou às 14h com uma homenagem ao eminente esperantista, Prof. Sylla Chaves, que falecera no dia anterior, na cidade do Rio de Janeiro, aos 80 anos. Em seguida Guilherme Souto Jardim, da cidade de Charqueada/SP, abordou o tema "Como falar fluentemente o Esperanto", apresentando aos participantes as últimas descobertas científicas sobre a pedagogia para o ensino de língua estrangeira.
O próximo palestrante foi James Rezende Piton, da cidade de Campinas/SP, que apresentou um documentário sobre alguns esperantistas pioneiros na divulgação personalizada do Esperanto por meio de cartões postais, uma técnica de arte gráfica revolucionária e muito difundida no início do século 20. Para finalizar o encontro, foi servido aos convidados um serviço de rodízio com salgados e refrigerantes.
Na parte da manhã, o auditório da USE-Santana foi utilizado pela Seção Brasileira dos Professores de Esperanto, que apresentou uma oficina sobre tradução, dirigida por José Roberto Tenório, diretor interino da Seção. Participaram da oficina 18 esperantistas.
Veja fotos sobre o evento no endereço: http://miamondo.nafoto.net
|
|
|
|
|
Nova edição de La Lampiro
|
|
|
 Mais uma edição da revista La lampiro está pronta. Trata-se do nº 123, que traz uma homenagem ao criador do sistema de leitura para deficientes visuais, o francês Louis Braille, cujo jubileu de 200 anos do seu nascimento se comemora neste ano em todo o mundo. Outro texto relembra o Ano do Criador do Esperanto, L.L.Zamenhof, cujo jubileu de 150 anos do seu nascimento também se comemora neste ano. Especialmente para homenagear o Dia Internacional das Mulheres, foram incluídas duas traduções: o poema 'Mulheres Celtas' e o texto 'Retratos de mulheres sem fronteiras'. Contribuíram nesta edição, entre outros, Paulo Sérgio Viana, Neide Barros Rego, Geraldo Mattos, Renato Corsetti, Francisco Stefano Wechsler e Floriano Pessoa.
La Lampiro é editada pela Associação Paulista de Esperanto e distribuída aos seus associados. Assinatura avulsa da revista pode ser solicitada pelo endereço eletrônico <lampiro [arroba] easp.org.br>.
|
|
|
|
|
 A 75ª edição (!) do Encontro de Esperantistas no Vale do Paraíba aconteceu no dia 8 de março de 2009, na simpática cidade de Jambeiro, a 116 km da Capital Paulista. Essa foi a primeira vez que esse tradicional encontro de Esperanto se realizou nessa cidade, graças aos esforços do samideano Sérgio Coelho, morador local, que recepcionou muito bem os visitantes, na Escola Profa."Maria Olímpia Vieira", localizada no centro da cidade, onde aconteceu o evento.
Na parte externa da escola havia uma faixa anunciando o ocorrido aos pedestres. Na parte interna, logo na entrada, duas bancas de livros ofereciam títulos em e sobre o idioma Esperanto. Como parte da programação, na parte da manhã,
Leia mais....
|
|
|
|
|
Ciclo de conferências 2009 da BEL
|
|
|
O Ciclo de Conferências 2009 da Liga
Brasileira de Esperanto se realizou em um ambiente agradável e
com uma rica programação, nos dias 22 e 23 de
fevereiro, com a participação de cerca de 30 pessoas,
que com certa dificuldade atingiram a cidadezinha mineira de Bandeira
do Sul. Todo o evento ocorreu em um centro comunitário católico, onde os
visitantes se reuniram, fizeram as refeições e
pernoitaram, mediante preço favorável e à sombra
de imponente bandeira do Esperanto, hasteada no pátio interno.
O organizador do evento, Sr. João Otávio Veiga,
praticamente sozinho (porém, com a ajuda de sua gentil esposa)
recepcionou a todos com total carinho – pelo que somos gratos. leia mais...
|
|
|
|
|
Esperanta Klubo Zamenhof faz 60 anos
|
|
|
 Em 25 de janeiro de 2009, cerca de 150 pessoas visitaram a sede do Esperanta Klubo Zamenhof (EKZ) --- situada na Rua Idioma Esperanto, 363, em São Miguel Paulista, São Paulo, Capital ---, para comemorar o jubileu de 60 anos de fundação do Clube. A festa começou às 15h e terminou às 19h.
Participaram da mesa de abertura da solenidade os seguintes convidados: o Presidente da Associação Paulista de Esperanto, Prof. Genildo Martins Coelho; o atual Presidente e co-fundador do EKZ, Dr. Osvaldo Pires de Holanda; o Presidente da Academia Fluminense de Letras, Dr. Edmo Rodrigues Lutterbach; o Representante do Niterói Esperanto-Klubo, Sr. Walmir Ventura Rego; e o Ex-Presidente e co-fundador do EKZ, Dr. Darmy Mendonça. Para conduzir a solenidade de abertura e toda a programação do evento foi convidado o Mestre de Cerimônia, Sérgio Moreira Miranda, que emprestou especial brilho à festa. Leia mais..
|
|
|
|
|
 Cerca de 50 pessoas visitaram a sede da EASP, no dia 20 de dezembro de 2008, para comemorar a tradicional "Zamenhofa Tago" (festa de aniversário do criador do Esperanto), que ocorreu no último sábado do mês das 15h às 19h.
Constaram da programação do evento uma apresentação multmídia, em forma de restropectiva, mostrando os principais acontecimentos que marcaram o calendário esperantista em 2008; entrega de certificados para alunos do Pirituba Esperanto-Grupo, que prestaram exames na sede da EASP; apresentação de números musicais; e ceia de confraternização.
Durante todo o evento funcionou o serviço de venda de livros da Associação, para lembrar aos participantes o principal objetivo do evento, a saber, que todo esperantista acrescente às suas atividades diárias o saudável hábito da leitura.
Ao final das comemorações, todos os participantes se confraternizaram em torno de uma farta mesa com pratos típicos natalinos. Além dos parabéns para o principal aniversariante da festa, foram lembrados também os associados aniversariantes no mês de dezembro.
---------------------------------------------------------
Notas sobre as fotos (Joaquim Caldas):
----------------------------------------------------------
Foto 1. Alunos do Pirituba Esperanto-Grupo e seu professor, Luiz Henrique (ao violão), animan a festa.
Foto 2. Amauri Batista apresenta próprias versões em esperanto de canções populares.
Foto 3. Presidente da EASP, Prof. Genildo Martins Coelho, entrega atestado do curso básico de Esperanto à aluna Suzanne Elfried, do Pirituba Esperanto-Grupo.
Foto 4. Parabéns para os aniversariantes do mês.
Foto 5. Tela inicial da apresentação "Restrospectiva 2008".
|
|
|
|
|
|
Endereço da Associação
Rua Fautolo, 124 - Lapa
(prox. SESC Pompeia)
Veja o mapa
|
|
|
|